Una historia del libro judío: La cultura judía argentina a través de sus editores, libreros, traductores, imprentas y bibliotecas (Metamorfosis) por Alejandro Dujovne

December 12, 2019

Obtenga el libro de Una historia del libro judío: La cultura judía argentina a través de sus editores, libreros, traductores, imprentas y bibliotecas (Metamorfosis) de Alejandro Dujovne en formato PDF o EPUB. Puedes leer cualquier libro en línea o guardarlo en tus dispositivos. Cualquier libro está disponible para descargar sin necesidad de gastar dinero.

Una historia del libro judío: La cultura judía argentina a través de sus editores, libreros, traductores, imprentas y bibliotecas (Metamorfosis) por Alejandro Dujovne
Titulo del libro : Una historia del libro judío: La cultura judía argentina a través de sus editores, libreros, traductores, imprentas y bibliotecas (Metamorfosis)
Fecha de lanzamiento : August 2, 2014
Autor : Alejandro Dujovne
Número de páginas : 302
Editor : Siglo XXI Editores

Alejandro Dujovne con Una historia del libro judío: La cultura judía argentina a través de sus editores, libreros, traductores, imprentas y bibliotecas (Metamorfosis)

Quien accediera a la biblioteca de un hogar judío en la Argentina del período de entreguerras habría encontrado obras escritas en ídish y editadas en Vilna, Varsovia, Moscú, Nueva York, Buenos Aires… ¿Qué puede decir esta condición transnacional acerca de la cultura judía del siglo XX? Alejandro Dujovne sigue los rastros de publicaciones y proyectos editoriales para iluminar una comunidad que, forzada a la diáspora y perseguida, hizo de la sensibilidad por la cultura impresa y por los libros su “patria portátil”.

Desde la perspectiva de la sociología de la edición, el autor reconstruye el universo del libro judío de Buenos Aires desde sus primeros ensayos en la década de 1910 hasta mediados de los años setenta, tornando visible una trama compuesta por editores, intelectuales, traductores, mecenas, imprentas, instituciones comunitarias, partidos políticos, etc. Si la ciudad funcionó primero como polo de recepción de obras en ídish publicadas en el extranjero, luego se afirmó como polo de traducción de obras de temática judía al castellano, y las elecciones de cada sello influyeron en la reinvención de “lo judío” en esta lengua. La experiencia de las guerras y del Holocausto, así como el naciente Estado de Israel, tuvieron su eco tanto en los sectores sionistas como en los liberales. Dujovne indaga en la expansión editorial de posguerra y en las disputas en torno al uso de las lenguas “propias” (ídish, hebreo, judeoespañol), y comprueba que la práctica de la edición fue el laboratorio en que se puso a prueba la legitimidad última de cada propuesta identitaria.

Al desplegar el mapa exhaustivo de los desplazamientos materiales y los debates ideológicos, este libro se afirma como una obra de referencia tanto para quienes se interesen por la historia y la sociología de la edición como para quienes quieran recuperar un capítulo insoslayable de la cultura judía argentina.

Los más vendidos Libros La historia del mundo en 25 historias (No ficción ilustrados) El gran libro de los guerreros (Desplegables Asombrosos) Los Forasteros del tiempo 6.La aventura de los Balbuena entre dinosaurios Egipto Misterioso (Ventanas curiosas) La historia de España en 25 historias (No ficción ilustrados) 101 Cosas que deberías saber sobre Egipto El gran libro de los mitos griegos: Ilustrado por Pep Montserrat (Libros de conocimiento) La Prehistoria (Larousse - Infantil / Juvenil - Castellano - A Partir De 5/6 Años - Colección Mini Larousse) 22 misterios de la historia (No ficción ilustrados) Los cien mitos griegos de Ático el contador de historias (Para aprender más sobre) Así eran los egipcios (Sabelotodo) 555 pegatinas de Navidad Grandes genios de la historia en 25 historias (No ficción ilustrados) Madrid (Guías infantiles) - 9788467720075 La aventura de los Balbuena en el lejano oeste (Los Forasteros del Tiempo) Egipto a la vista: 113 (Álbumes ilustrados) Busca en la antigua Roma Busca En Egipto La vuelta al mundo de Magallanes (El placer de LEER con Susaeta - nivel 4) El Rey Arturo y Los Caballeros De La Mesa redonda (Despliega La Historia) Desde entonces hasta ahora Who Was Isaac Newton? Els Forasters del temps 3: L'aventura dels Vallbona a l'Imperi Romà (Los Forasteros del Tiempo) El antiguo Egipto (Descubre) Mi primer libro de Historia (Mis primeras enciplopedias temáticas) Encyclopedia Prehistorica Dinosaurs: The Definitive Pop-Up Así eran los romanos (Sabelotodo) Los castillos medievales (Viaja A La Época De...) El gran libro de la mitología (Libros ilustrados) Bruce Lee (Little People, Big Dreams) Stories for Kids Who Dare to Be Different: True Tales of Amazing People Who Stood Up and Stood Out Albert Einstein (Mini biografías) Mi Primer Larousse del arte (Larousse - Infantil / Juvenil - Castellano - A Partir De 8 Años) ¿Qué ocurrió en el mundo?: La historia en mapas como nunca la habías visto (CONOCIMIENTO) Asalto al castillo: ¡Sé un héroe! Crea tu propia aventura para salvar al rey (Misión Historia) La Grecia Clásica a tu alcance (ONIRO - QUERIDO MUNDO) ATLAS DE MITOS (HARPERKIDS) Isabel la Católica (Mini biografías) Pino. ¡Empieza la batalla! (Youtubers infantiles) El Antiguo Egipto (Libro linterna) Nglk Big Book Of Why (First Big Book) Fantastically Great Women Who Changed The World Els Forasters del temps 2: L'aventura dels Vallbona i l'últim cavaller (Los Forasteros del Tiempo) 100 pasos para la ciencia: Descubrimientos e inventos que cambiaron el mundo (Álbumes ilustrados) Niños de otras épocas (Enciclopedias) Enigmes de la història: Desafia la teva ment amb 25 misteris de la història His Dark Materials Who Was Napoleon El laberinto del minotauro: ¡Sé un héroe! Crea tu propia aventura para encontrar el vellocino de oro (Misión Historia) Busca Los Piratas